Nha hoàn Ngọc Lan vì không yên tâm nên cứ hổn hển đuổi theo sau lưng tiểu thư. Tần Thời Nguyệt phi thẳng đến chuồng ngựa của Tần phủ, dắt ra một chiến mã, tư thế oai phong lẫm liệt tung người nhảy tót lên lưng ngựa.
Tần Thời Nguyệt: "Suỵt! Đừng có mách với cha đấy. Đại ca đã đánh cược với ta, chỉ cần lần này ta săn được thứ gì đó, dù chỉ là một con chim, huynh ấy sẽ đi khuyên nhủ cha không bắt ta tham gia tuyển tú nữa."
Ngọc Lan: "Nhưng tiểu thư à, lần nào người đi săn cũng có thu hoạch được gì đâu?" – Ngọc Lan không nhịn được mà mỉa mai.
Tần Thời Nguyệt: "Đó là do bản tiểu thư đây lòng dạ từ bi! Lần này ta sẽ không nương tay nữa. Để không phải gả cho tên hôn quân kia, ta nhất định phải săn được con mồi về cho đại ca xem."
Ngọc Lan nghe xong thì mặt cắt không còn giọt máu, run rẩy nói: "Tiểu thư, hai chữ 'hôn quân' không thể nói bừa đâu, sẽ rước họa sát thân đấy! Chẳng may truyền ra ngoài, cả Tần phủ sẽ bị vạ lây."
Tần Thời Nguyệt: "Hừ, cha ta chiến công hiển hách, không có Tần tướng quân năm xưa thì làm gì có hoàng thượng ngày nay? Công lao ấy há lại để Mạc phủ nhà hắn lấn lướt sao? Chỉ tiếc là nay hoàng thượng nghe lời xiểm nịnh, thiên hạ này sắp thành của một mình tể tướng Mạc Yên rồi. Đã thế, trưởng nữ Mạc Phỉ của lão lại được phong làm Quý phi, ngày đêm thủ thỉ bên tai hoàng thượng, giờ đây triều đường toàn là vây cánh của Mạc gia."
Nàng vừa ngồi trên lưng ngựa vừa phẫn nộ quát, rồi quất roi thúc ngựa, phóng đi nhanh như chớp, bỏ lại Ngọc Lan đang cuống cuồng ngăn cản.
...
Nơi rừng sâu ngoại thành không khí âm u, vắng bóng người qua lại. Dân chúng đồn rằng nơi đây thường có hồ ly tinh xuất hiện. Nhưng Tần Thời Nguyệt vốn dòng dõi tướng môn, chẳng tin chuyện thần thánh ma quỷ, nàng quyết tâm săn bằng được một con hồ ly để cha và huynh trưởng phải lác mắt.
Nàng ghì cương chậm lại, tiến sâu vào bụi rậm. Bỗng nghe tiếng "sột soạt", hình như có dã thú vừa chạy qua. Nàng lập tức xuống ngựa, nín thở gạt nhẹ cành lá. Cảnh tượng trước mắt khiến nàng sững sờ: Một con gấu đen to lớn đang dùng bộ móng vuốt hộ pháp đè nghiến một con hồng hồ ly gầy yếu xuống đất. Con cáo nhỏ mình đầy thương tích, máu chảy đầm đìa, dường như đã không còn sức kháng cự.
Ngay khi gấu đen há cái mồm máu to hoác định cắn xé con cáo, một tiếng "vút" xé gió vang lên, mũi tên cắm ngập vào mình gấu khiến nó rống lên thảm thiết rồi đổ gục. Tần Thời Nguyệt bước tới, đắc ý cười: "Mang bộ da gấu này về, xem cha và ca ca còn dám cười ta nữa không!"
Lúc này, tiếng rên rỉ đau đớn của con hồng hồ ly vang lên. Nàng quay lại, ngồi xổm xuống bảo nó: "Hôm nay coi như ngươi mạng lớn. Nếu không vì con gấu kia bắt nạt ngươi, thì kẻ bị ta săn chính là ngươi rồi. Bình thường ta đến con chim nhỏ cũng chẳng nỡ hại, nhưng để khỏi phải nhập cung, ta buộc phải săn lấy một món. May mà cứu được ngươi, coi như tích chút đức vậy."