Phòng họp Minh Long.
Lúc Đàm Hựu Minh và Thẩm Tông Niên đến, Triệu Thanh Các đang xem sổ ghi chép hàng ngày của phòng bệnh.
Nội dung mỗi ngày đều gần giống nhau, anh cũng xem rất kỹ, hất cằm về phía hai người: "Chờ một chút."
Đầu thật sự rất tròn.
Triệu Thanh Các không biểu cảm tắt máy tính.
Đàm Hựu Minh ngồi xuống ghế sofa, vốn tưởng anh đang làm việc, nhưng thấy anh nghe điện thoại, tuy giọng nói rất nhỏ, nhưng vẫn nghe loáng thoáng những từ như "canh", "dinh dưỡng", "tùy cậu ấy"...
Đàm Hựu Minh chọc vào lòng bàn tay Thẩm Tông Niên, muốn anh ta cùng nghe.
Nhưng Triệu Thanh Các nhanh chóng cúp máy, Đàm Hựu Minh mất đi cơ hội tìm kiếm thêm manh mối, nhưng anh ta là người thích tìm hiểu ngọn ngành, trước khi bắt đầu bàn công việc, không nhịn được hỏi: "Điện thoại của ai vậy?"
Triệu Thanh Các rất phối hợp với sự tò mò của anh ta: "Dì giúp việc ở nhà."
Đàm Hựu Minh hỏi: "Sao vậy?"
Triệu Thanh Các cầm lấy hợp đồng trên tay anh ta cúi đầu xem, nói: "Bà ấy nuôi một con mèo, không chịu ăn cơm."
"..." Đàm Hựu Minh cảm thấy Triệu Thanh Các đang đùa giỡn anh ta, "Đây là kiểu nói đùa mới à?"
Thẩm Tông Niên cũng liếc mắt nhìn.
Triệu Thanh Các không nói tiếp nữa, trực tiếp bàn chuyện chính sự với họ.
Không phải là cuộc họp quá chính thức, nhưng cũng nói chuyện đến tận tối, sau khi kết thúc, Đàm Hựu Minh hỏi Triệu Thanh Các có muốn cùng họ đi thăm Trần Vãn không.
"Còn có cả Giang Ứng, hôm nay A Hiên đi cùng cậu ấy đến đảo Bối vẽ tranh, chúng ta tập trung ở bệnh viện."
Triệu Thanh Các từ chối: "Không đi," anh không muốn đi cùng nhiều người, tùy tiện bịa ra một lý do, "Tối nay phải về nhà tổ một chuyến."
Triệu Mậu Tranh đã thúc giục nhiều ngày rồi, chắc là muốn hỏi tội chuyện ngày họp báo và lễ khởi công.
"Được rồi." Đàm Hựu Minh cảm thấy Triệu Thanh Các thật sự rất vô tình, nhắc nhở anh: "Vậy đến lúc đó tôi tổ chức tiệc xuất viện cho Trần Vãn, cậu đừng vắng mặt đó, dù sao vết thương này của cậu ấy cũng không thể tách rời khỏi cậu."
Triệu Thanh Các không đồng ý ngay, chỉ nói: "Đến lúc đó rồi tính."
"..."
Tài xế đã đợi sẵn ở bãi đậu xe, Triệu Thanh Các ngồi vào ghế sau, không mở tài liệu công việc ra ngay như mọi khi, trong điện thoại có vài bức ảnh mới.
Trần Vãn đang ăn táo, lông mi rũ xuống, môi đỏ mọng, không biết là nước hay nước ép chảy xuống ngón tay cậu.
Trần Vãn vừa truyền dịch vừa làm việc, sắc mặt hơi nhợt nhạt, không biểu cảm gõ chữ bằng một tay, tạo cảm giác rất nghiêm túc.
Trần Vãn không đắp chăn cẩn thận, một chân lộ ra ngoài, rất trắng.
Triệu Thanh Các về đến nhà tổ, người giúp việc bắt đầu dọn cơm.
Ba mẹ Triệu cũng ở đó, họ vừa kết thúc triển lãm nghệ thuật ở Áo, hôm qua mới về nước.
Triệu Mẫn làm nghề điêu khắc, Vạn Hà vẽ tranh, vợ chồng "cầm sắt hòa hợp", là "nghệ sĩ" được tạo nên từ tiền bạc.
Triệu Mậu Tranh từ rất sớm đã nhận ra Triệu Mẫn không có năng khiếu kinh doanh chính trị, nên dồn hết sự tức giận và hy vọng vào đứa trưởng tôn, từ nhỏ đã huấn luyện Triệu Thanh Các nghiêm khắc, để đảm bảo sự nghiệp của gia tộc có người kế thừa.
Vạn Hà hỏi Triệu Thanh Các dạo này có bận không.
Triệu Thanh Các không thân thiết lắm với ba mẹ, trả lời rất ngắn gọn.
Vạn Hà lại mỉm cười hỏi gần đây Minh Long có hợp tác với nhà họ Từ không, nghe nói cô con gái cả của họ rất xinh đẹp, rất tài giỏi, hỏi Triệu Thanh Các có đúng không.
Triệu Thanh Các nói không rõ lắm.
"..."
Triệu Thanh Các nói chuyện có vẻ lạnh lùng, Vạn Hà và Triệu Mẫn nhìn nhau cũng không dám hỏi thêm gì nữa.
Họ vẫn luôn có chút sợ đứa con trai này.
Hồi Triệu Thanh Các còn nhỏ, vợ chồng họ Triệu đã giao con trai cho lão nhân, tự mình đi du lịch khắp nơi, hưởng thụ cuộc sống, đương nhiên không biết những giáo điều hà khắc, tàn nhẫn của Triệu Mậu Tranh.
Đến khi họ nhận ra, Triệu Thanh Các đã từ một thiếu niên lạnh lùng trở thành một người đàn ông trẻ tuổi khó đoán, ít nói.
Người ngoài nói Triệu Thanh Các bí ẩn, thực ra ngay cả ba mẹ anh cũng hoàn toàn không hiểu, không thân thiết với anh.
Triệu Thanh Các không đánh giá ba mẹ mình làm tốt hay không, anh chưa bao giờ kỳ vọng gì ở họ.
Thực tế, anh không kỳ vọng gì ở ai cả, kể cả bản thân mình.
Nhà tổ họ Triệu có nhiều người như vậy, thứ anh gánh vác cũng chỉ là một trách nhiệm hư vô, phù phiếm, vô nghĩa, nó nặng ngàn cân, mang theo xiềng xích, Triệu Thanh Các từ năm tám tuổi đến hai mươi tám tuổi, sau này cũng chỉ có thể tiếp tục gánh vác.
Nếu nói từ góc độ này, Trần Vãn cho rằng Triệu Thanh Các là người lương thiện, thì cũng không sai.
Tinh thần trách nhiệm và sự đảm đương cũng là một phần của lòng tốt.
Ăn tối xong, vợ chồng họ Triệu liền cáo từ ra về.
Tiếp theo họ còn có triển lãm lưu động ở Bắc Mỹ, nói có thể đến Tết cũng chưa chắc về được.
Triệu Thanh Các lịch sự nói một câu "thuận lợi" rồi không nói gì thêm.
Một gia đình rất khách sáo.
Triệu Mậu Tranh gọi Triệu Thanh Các: "Con theo ông đến thư phòng."
Con trai ông không phải là người có năng lực, vì vậy ông cực kỳ nghiêm khắc với trưởng tôn.
Cái tên Triệu Thanh Các, chính là muốn anh "không bị bó buộc trong lầu cao, không hão huyền".
Triệu Mậu Tranh quen thói quyết định sống chết của người khác, đến tuổi này, ham muốn kiểm soát chỉ có tăng chứ không giảm, từ công việc đến cuộc sống: "Ba mẹ con về rồi mà con cũng không về nhà."
Nếu không phải ông ra lệnh, hôm nay Triệu Thanh Các cũng sẽ không xuất hiện ở đây.
Triệu Thanh Các quả thật rất ít khi về nhà tổ, ấn tượng của anh về nơi này thật sự không tốt đẹp gì, Triệu Thanh Các sau khi trưởng thành không thích xuất hiện trước công chúng, không nhận phỏng vấn, cũng không cho chụp ảnh, là vì tự do.
Mà nguồn gốc của mọi sự không tự do, là ở đây.
"Con đang bận chuyện gì mà không có thời gian về nhà vậy?"
Đây không phải là câu hỏi, nhưng Triệu Thanh Các cũng không quan tâm đến sự giám sát và thăm dò của Triệu Mậu Tranh, ông lão giờ chỉ còn lại vẻ ngoài mạnh mẽ, bên trong yếu đuối, không can thiệp được chuyện gì của anh.
Đến hôm nay, Triệu Thanh Các muốn làm gì, chắc cũng sẽ không còn ai có thể chỉ trỏ.
Anh bưng chén trà lên nhấp một ngụm, nói năng văn vẻ: "Đang bận một số việc."
"..."
Triệu Thanh Các không có tình cảm gì với Triệu Mậu Tranh, nhưng anh có thể nói chuyện tử tế với người mình không thích, không có tình cảm, vì nếu anh thật sự không thể chịu đựng được ai đó, việc gì đó, sẽ có cách trực tiếp và đơn giản hơn.
Triệu Mậu Tranh nghẹn lời một lúc, đôi mắt đục ngầu nghiêm nghị nhìn anh chằm chằm: "Đừng có chơi trò chơi chữ với ông ở đây, sao đây? Cảm thấy ông già rồi, không quản được con nữa à?"
"Chuyện nhà họ Từ, con định giải thích với ông thế nào? Giải thích với họ thế nào? Giải thích với bên ngoài thế nào?"
Ông nói rất kích động, gậy gõ vào cạnh bàn rất mạnh, như thể Triệu Thanh Các đã phạm phải tội tày trời.
Triệu Thanh Các có chút kỳ lạ nhìn ông: "Thứ nhất, chuyện của con không cần phải giải thích với bất kỳ ai."
"Thứ hai, là ông tự ý công bố tin tức đính hôn ra bên ngoài khi con chưa về nước, chưa biết chuyện, nên là ông phải giải thích với nhà họ Từ, với công chúng, thậm chí, nếu con truy cứu, ông còn phải cho con một lời giải thích."
"..." Triệu Mậu Tranh tức giận quát: "Ông còn phải cho con một lời giải thích?! Ông làm những việc này là vì cái gì!"
"Con đừng quên, Minh Long đã ký kế hoạch mười năm với họ, việc huy động vốn cho đảo Bối Sa vẫn đang trong giai đoạn huy động cổ phần, công trường ở Lệ Chi Giác mới bắt đầu chuẩn bị xây dựng."
"Ừm, nên con đã phân tích cổ phần huy động vốn, chuẩn bị chia nhỏ công trường, còn hợp đồng, con định thương lượng với đối phương để hủy bỏ."
Triệu Thanh Các nói chuyện rất lịch sự, nhưng lại rất đáng ghét, Triệu Mậu Tranh tức giận đến mức mắng: "Đồ phản bội!"
Ông lão hít một hơi: "Con coi thường Từ Chi Doanh? Cô ta có chỗ nào không xứng với con?"
"Ngược lại," Triệu Thanh Các không hề có chút dao động cảm xúc nào, "Con rất ngưỡng mộ cô ấy."
"Thực tế, ngược lại là con, đối với cô ấy mà nói, không phải là một lựa chọn tốt." Trong lòng Triệu Thanh Các, Từ Chi Doanh là một người phụ nữ rất ưu tú, chỉ là sự ngưỡng mộ này không liên quan gì đến tình yêu.
"Quan trọng nhất là," Triệu Thanh Các nói với Triệu Mậu Tranh, "Con không định trói buộc với nhà họ Triệu, người con muốn hợp tác là Từ Chi Doanh." Triệu Thanh Các biết rõ, phụ nữ có thể ngồi vào vị trí này trên thương trường, chỉ có thể chứng minh cô ấy ưu tú và có năng lực hơn hầu hết đàn ông trong đó.
Ở một mức độ nào đó, anh rất khâm phục Từ Chi Doanh.
"Con không ghét bỏ cô ta, nhưng không muốn kết hôn, sao vậy," đôi mắt đục ngầu của Triệu Mậu Tranh vẫn sắc bén, "Con có người khác rồi à?"
Triệu Mậu Tranh chỉ có thể nghĩ ra khả năng này, nhưng tai mắt ông ta cài bên cạnh Triệu Thanh Các không hề báo cáo chuyện này cho ông.
"Là người như thế nào?" Ông tuyệt đối không thể đồng ý để những người tầm thường bước vào cửa nhà họ Triệu.
Triệu Thanh Các không quan tâm đến sự thăm dò của ông, nhưng có lẽ là do bản thân anh cũng chưa suy nghĩ rõ ràng, nên nghiêm túc suy nghĩ một chút, trả lời một cách dè dặt: "Vẫn chưa phải."
Một câu trả lời rất đáng suy ngẫm.
"Triệu Thanh Các, đừng thử thách giới hạn của ônh, con biết đó, ông có cách để biết, cũng có cách để can thiệp."
"Chắc là ông không làm được đâu," Triệu Thanh Các còn trẻ, nhưng phong thái và khí thế khi nói chuyện lại ở thế thượng phong, "Nếu thật sự có một ngày như vậy, có một người như vậy, người đó sẽ bị con nắm chặt trong tay, người đó đến bên con, không thuộc về nhà họ Triệu, không thuộc về Minh Long, không thuộc về bất kỳ tiêu chuẩn và khuôn khổ nào mà ông tưởng tượng, chỉ thuộc về con."
Kẻ phản bội Triệu Thanh Các không có đạo đức và hiếu thuận gì, nhưng cũng không muốn kích động ông lão thêm nữa, nói một câu: "Ông nghỉ ngơi sớm đi, đừng lo lắng nhiều, không tốt cho sức khỏe." rồi quay người định rời đi.
Triệu Mậu Tranh gọi anh lại: "Triệu Thanh Các, có phải con vẫn còn hận ông không?"
Triệu Thanh Các dừng bước.
"Là vì những mô hình bị đốt cháy hay là con chó đáng thương bị bắn?"
Triệu Thanh Các bình tĩnh lắc đầu, nhìn xuống, nói: "Con không có thời gian để hận ông."
"Nhưng trăm năm sau, ông có thể xuống dưới đó hỏi Sóng Châu có hận ông không."
Sóng Châu, con chó nhỏ mà Triệu Thanh Các mười ba tuổi nhặt được từ trong thùng giấy đêm mưa, mới sinh không lâu, đầu rất tròn.
Không mang theo tài xế, Triệu Thanh Các tự mình lái một chiếc Land Cruiser vuông vức, không về thẳng căn hộ ở trung tâm, mà đi vòng quanh nửa thành phố, từ đại lộ ven biển phóng thẳng lên đường vòng 375 - nơi xảy ra vụ việc đêm đó.
Hoang vắng, gần biển, không có rào chắn, dấu vết hư hỏng của dải phân cách và rào chắn vách đá ven biển vẫn chưa được sửa chữa, trông như những con quái vật hung dữ trong màn đêm.
Trần Vãn là một kẻ điên.
Triệu Thanh Các một lần nữa nhận ra điều này một cách rõ ràng.
Khả năng khởi động và va chạm của động cơ xe jeep Grand Cherokee là tổng hợp của ba chiếc Volkswagen thông thường, trong tốc độ tối đa vài giây, tính toán ra khoảng cách để buộc phải phanh gấp, sau đó chặn ngang, xác suất thành công của phán đoán cực hạn này chỉ có một phần mười triệu, một khi thất bại, xe hỏng người chết, không còn gì cả.
Rất khó để nói rằng người có thể đưa ra quyết định cực đoan như vậy không có ý định liều chết, đồng quy vu tận/ cùng nhau chết chung.
Triệu Thanh Các không biểu cảm nhấn ga, động cơ gầm rú, bánh xe nghiến mạnh qua đoạn đường chết chóc này.
Trợ lý gọi điện đến, báo cáo tiến triển mới của vụ án.
"Họ muốn bảo vệ, nếu muốn chắc chắn thì vẫn phải đích thân đến đó nói chuyện, rồi báo cáo với cấp trên," trợ lý đề nghị, liên quan đến trách nhiệm hình sự, vẫn phải Triệu Thanh Các đích thân ra mặt, "Nhưng như vậy, tối kia, khoảng thời gian anh bảo tôi để trống sẽ không còn nữa."
Lúc này Triệu Thanh Các có chút hối hận vì đã từ chối lời đề nghị cùng Đàm Hựu Minh đến bệnh viện hôm nay.
Nhưng nếu không xử lý đám người đó, anh không thể yên tâm.
"Tôi biết rồi." Triệu Thanh Các nhìn bức ảnh mới nhận được trong điện thoại, Trần Vãn đã ngủ, đầu giường chắc là hoa do Đàm Hựu Minh mang đến, hoa cát cánh, hoa loa kèn, hoa cẩm chướng, tôn lên khuôn mặt cổ điển đó, lại khiến Triệu Thanh Các nhớ đến câu chuyện cổ tích về nàng công chúa ngủ trong rừng phải đợi người ta hôn mới tỉnh dậy.
Hồi nhỏ anh thật sự chưa từng đọc những thứ đó, nền giáo dục thời thơ ấu của Triệu Thanh Các không có những câu chuyện trước khi đi ngủ ấm áp như vậy, ngay cả truyện tranh và truyện cổ tích mà bạn học trường quốc tế cho anh mượn cũng bị biến thành tro bụi trong cơn thịnh nộ của Triệu Mậu Tranh.
Triệu Thanh Các mười tuổi cảm thấy rất có lỗi, lén mua truyện mới trả cho bạn học, nhưng sau đó cũng không bao giờ nhận truyện tranh và trò chơi mà người khác chủ động chia sẻ nữa.
Triệu Thanh Các lại xem ảnh trong bóng tối một lúc, nói với trợ lý: "Cậu đi chuẩn bị đi, chúng ta nhanh chóng xuất phát."
Mặc dù bác sĩ khuyên Trần Vãn nên nằm viện đủ một tuần, nhưng đến ngày thứ năm, Trần Vãn vẫn kiên quyết làm thủ tục xuất viện, công ty không thể thiếu cậu quá lâu.
Dì giúp việc chăm sóc cậu đến mức có tình cảm, khuyên nhủ: "Anh Trần cứ nghỉ ngơi thêm vài ngày nữa đi, sức khỏe là quan trọng, tiền bạc kiếm mãi không hết đâu."
Trước đây bà làm việc ở nhà tổ, sau khi Triệu Thanh Các về nước thì bà phụ trách nấu ăn cho anh, nhưng Triệu Thanh Các rất ít khi tan làm đúng giờ về nhà, nên dì cũng ít khi đến, chưa bao giờ được đối xử khích lệ như Trần Vãn.
Trần Vãn đẹp trai, tính tình cũng tốt, bảo làm gì thì làm nấy, bảo uống canh thì uống canh, bảo ăn trái cây thì ăn trái cây, dì chưa từng thấy người trẻ tuổi nào ngoan ngoãn như vậy.
Trước đây Trần Vãn vì dự án Vạn Bảo Hàng mà gầy đi rất nhiều, giờ được bà chăm sóc nên đã lên cân một chút, trông cũng có tinh thần hơn nhiều.
Dì thương Trần Vãn, bị thương nhiều chỗ như vậy, nằm viện lâu như vậy, ngoài Trác thiếu gia ra thì không có người thân nào đến thăm.
Thỉnh thoảng nghe anh gọi điện thoại với mẹ, đối phương lúc nào cũng đang chơi bài hoặc là đi mua sắm, Trần Vãn nói mình không sao, đối phương liền nhanh chóng cúp máy.
Trần Vãn mỉm cười: "Dì ơi, cháu thật sự không sao rồi, nằm viện nữa sẽ bị mốc mất."
Cậu không biết dì là người đã làm việc ở nhà họ Triệu mười mấy năm rồi, chỉ nghĩ là dì giúp việc mà Triệu Thanh Các mới thuê, lúc đi còn đưa cho bà một phong bao lì xì lớn.
Dì trả lại: "Không cần đâu, Anh Trần, đây là công việc của tôi." Bà đã nhận được tiền lương hậu hĩnh từ cậu chủ nhỏ - cậu chủ nhỏ nói bạn của cậu ấy là người nghiện công việc, bảo bà thỉnh thoảng chụp ảnh đối phương để giám sát xem cậu ấy có thật sự nghỉ ngơi đàng hoàng không.
Đàm Hựu Minh biết được từ Trác Trí Hiên rằng Trần Vãn xuất viện sớm, liền bắt đầu sắp xếp kế hoạch trước đây của anh ta - tổ chức tiệc xuất viện cho Trần Vãn, để giải xui.
Trần Vãn không muốn để các cậu ấm này lo liệu cho mình, chủ động nói: "Đàm thiếu, để tôi mời mọi người đi, coi như là cám ơn mọi người đã quan tâm tôi thời gian qua."
Đàm Hựu Minh nói được, hẹn thời gian với cậu.
Vì là Trần Vãn tổ chức, đương nhiên cũng do cậu mời mọi người, Thẩm Tông Niên, Giang Ứng và một số người bạn khác thường xuyên chơi chung đều đã đến bệnh viện thăm cậu, đương nhiên là phải mời, người khó mời nhất là Triệu Thanh Các.
Triệu Thanh Các khó hẹn, đây là điều ai cũng biết.
Trần Vãn đã nghĩ đến việc có nên nhờ Trác Trí Hiên hoặc Đàm Hựu Minh mời giúp không, nhưng lại cảm thấy không chân thành.
Đây là tiệc xuất viện của cậu.
Nếu những người bạn khác cậu đều đích thân gọi điện, chỉ riêng Triệu Thanh Các là nhờ người nhắn, như vậy không lịch sự, cũng không công bằng.
Trần Vãn suy đi tính lại, vẫn lấy hết can đảm, gọi điện cho trợ lý thứ hai của Triệu Thanh Các, khách sáo lịch sự nói lời mời của mình.
Trợ lý thứ hai cũng rất khách sáo lịch sự, đại khái là cô ấy sẽ chuyển lời, nhưng cô ấy rất nhiệt tình và tốt bụng khuyên Trần Vãn, loại lời mời riêng tư này, Anh Trần có thể thử gọi điện trực tiếp cho Triệu tổng, như vậy xác suất mời được anh ấy sẽ cao hơn.
Trần Vãn sững người, tuy cậu không biết trợ lý thứ hai biết bằng cách nào, nhưng cậu thật sự có số điện thoại riêng của Triệu Thanh Các.
Là ngày hôm đó Triệu Thanh Các đến bệnh viện thăm cậu đã đưa cho cậu.
"Đám người đó chưa chắc đã bỏ qua cho cậu, nếu cậu phát hiện có gì bất thường thì gọi điện thoại trực tiếp cho tôi, bất cứ lúc nào cũng được, đừng chờ đợi."
Lúc đó Trần Vãn đã sững người.
Toàn Hải thị có đến mười người có số điện thoại riêng của Triệu Thanh Các không?
Cậu vậy mà cũng trở thành một phần mười triệu may mắn đó?
Trần Vãn cố gắng tỏ ra bình tĩnh nói: "Dạ."
Triệu Thanh Các thấy cậu cứ cúi đầu nghiên cứu dãy số đó, không có phản ứng gì thêm, liền nói: "Nhưng tôi thường không nghe máy lạ."
Trần Vãn khựng lại, niềm vui như quả bóng bay bị chọc thủng, xì hơi.
Nhưng Triệu Thanh Các lại nói: "Cậu phải đưa số của cậu cho tôi."
Giọng điệu rất công việc, Trần Vãn ngẩng lên, chớp chớp mắt.