"..."
"Triệu Thanh Các, rốt cuộc tại sao hôm đó anh lại bắn em?"
"... Không có, tự em đứng ngay cạnh bia ngắm."
"Em đã đoán rất lâu có phải anh ghét em hay không."
Triệu Thanh Các trong lòng khẽ động, yết hầu chuyển động: "Không có."
Trần Vãn nghiêng đầu nhìn anh, cười: "Chắc không phải là lúc đó đã thích em rồi chứ? Sớm vậy à?"
"..." Triệu Thanh Các chỉ vào một chiếc hộp khác, nói, "Em xem cái này đi."
"..." Trần Vãn nhìn anh với vẻ trêu chọc, phối hợp mở món quà thứ hai ra, ngón tay đột nhiên nắm chặt.
Không ai quen thuộc với mô hình người máy này hơn cậu. Phiên bản gốc trên lầu Nghi Phu đã từng nghe vô số tâm sự của cậu, chứa đựng sự hoang mang và tuyệt vọng thời niên thiếu của cậu.
Trần Vãn nhìn kỹ một lúc lâu mới đưa tay ra, nhẹ nhàng vuốt ve đầu người máy, trong lòng dâng lên một chút chua xót đã lâu không gặp, có chút cảm khái nói: "Anh lại làm thêm một cái nữa à?"
"Ừm," Triệu Thanh Các hướng dẫn cậu cách sử dụng, nói, "Cái đó là tặng cho trường học, cái này làm riêng cho em."
"Nhưng mà," Triệu Thanh Các đợi cậu xem một lúc, nói, "Tuy rằng cái này tặng cho em, nhưng sau này em muốn nói chuyện gì có thể nói với anh."
Trần Vãn tim đập thình thịch, nhìn chằm chằm vào con robot kiểu dáng nhiều năm trước không rời mắt.
Một người trước mặt một đám phóng viên nước ngoài có thể ứng đối trôi chảy như vậy, giờ phút này lại giống như một đứa trẻ yêu thích món đồ chơi mới không nỡ buông tay.
Tác phẩm xuất sắc từng được mọi người chiêm ngưỡng, giờ đây đã trở thành quà tặng của riêng cậu.
Cậu nhìn một lúc lâu, Triệu Thanh Các liền nói: "Những gì đã nói với nó trước đây, cũng có thể nói lại với anh."
Trần Vãn nắm chặt con robot, ngẩng đầu lên, nhỏ giọng nói: "Triệu Thanh Các, hình như anh yêu em thật đó."
"..." Triệu Thanh Các u oán nói, "Thì ra em biết à."
"..." Chút chua xót hiếm hoi dâng lên trong lòng Trần Vãn lại bị xua tan, cười nói, "Lúc đó chắc là em áp lực quá lớn, cũng không quen nói chuyện với người thật, trước mặt con robot đó, trong lòng cảm thấy rất bình yên, thực ra đã nói gì, lâu như vậy rồi em cũng quên mất."
"Nhưng nhớ là mỗi lần nói xong trong lòng đều thấy thoải mái, chỉ là tội nghiệp cho Trác Trí Hiên," nói đến đây Trần Vãn có chút áy náy, "Lần đầu tiên cậu ấy nhìn thấy em nói chuyện với một con robot, ánh mắt nhìn em... rất kinh ngạc, nhưng lại muốn che giấu, giả vờ như chuyện này cũng không có gì to tát."
"Anh có thể tưởng tượng ánh mắt đó không, thực sự rất... dụng tâm lương khổ."
Trần Vãn nói xong, cuối cùng cũng chịu buông món quà yêu thích xuống, đưa tay ôm lấy Triệu Thanh Các, vùi đầu vào hõm cổ anh, cười thở dài: "Cám ơn anh, em rất thích món quà này."
"Không cần cám ơn, phải trả lại đó."
Sau khi chuyến công tác nước ngoài chính thức kết thúc, nhóm dự án bắt đầu chuẩn bị tiệc ăn mừng, cần mời những người giàu có và quyền quý địa phương, còn có cám ơn các phóng viên truyền thông đã tiếp xúc trong những ngày này.
Thẩm Tông Niên và Đàm Hựu Minh, với tư cách là nhà đầu tư, cũng phải có mặt để bày tỏ sự công nhận đầy đủ và đánh giá cao đối với nhiệm vụ lần này.
Ngày diễn ra bữa tiệc, từ cà vạt đến tất chân của Trần Vãn đều là do Triệu Thanh Các đặc biệt đặt làm riêng, bởi vì ngày hôm trước Trần Vãn chơi con robot đó hơi muộn, Triệu Thanh Các liền kéo cậu làm rất mạnh bạo, cho nên buổi sáng ngay cả việc mặc quần áo cũng là do Triệu Thanh Các làm thay.
Trần Vãn nắm lấy cổ tay Triệu Thanh Các, cúi đầu, để lộ phần đáy khuy măng sét bằng hồng ngọc của mình, cười hỏi: "Anh Triệu, cho hỏi cái này có ý nghĩa gì vậy?"
"..." Triệu Thanh Các nhìn vòng tròn đó, mặt không cảm xúc đứng dậy, bình tĩnh nói, "Không có ý gì, không cần để ý."
Trần Vãn dở khóc dở cười, kéo anh lại, nói: "Triệu Thanh Các."
Triệu Thanh Các liền dừng lại, đành phải nói: "Chính là, ý nói em rất cứng đầu."
"..."
"Sắp muộn rồi, đi thôi."
"..."
Bữa tiệc được tổ chức tại một trang viên.
Thẩm Tông Niên và Đàm Hựu Minh đã đến Manchester vào tối hôm trước.
Từ hòn đảo nhiệt đới ấm áp quanh năm đến tiểu bang tuyết rơi dày đặc, Đàm Hựu Minh lạnh đến mức đầu óc không còn tỉnh táo, vô cùng hối hận vì mình đã mặc một chiếc áo khoác dài rất đẹp nhưng không đủ ấm để làm dáng.
Nhưng chiếc áo khoác dài này thực sự rất đẹp, khiến anh ta trông phong độ ngời ngời.
Thẩm Tông Niên lạnh lùng tháo khăn quàng cổ và găng tay của mình ra quấn chặt lấy anh ta, chỉ để lộ ra đôi mắt hoa đào.
"Á, cái này không nhìn thấy..."
Thẩm Tông Niên liếc mắt, Đàm Hựu Minh liền không kêu nữa.
Chiếc xe cổ mui cao vuông vức lăn bánh trên tuyết để lại dấu vết, vào trong trang viên, cuối cùng cũng ấm áp hơn nhiều.
Đàm Hựu Minh vừa mới đổi đời liền qua cầu rút ván, tháo khăn quàng cổ và găng tay được quấn chặt ra ném trả lại cho Thẩm Tông Niên, lại biến thành cậu ấm ăn chơi trác táng quen thuộc.
Trần Vãn đang tiếp đãi khách khứa từ xa, nghe thấy một tiếng: "A Vãn!"
Cậu ngẩng đầu lên, khóe miệng nở nụ cười, cầm một ly champagne nghênh đón: "Sớm vậy, đến nơi thuận lợi không?" Hôm qua thời tiết không tốt lắm.
Đàm Hựu Minh nhận lấy ly champagne, nhấp một ngụm, nhíu mày: "Không thuận lợi, ACJ của Thẩm Tông Niên xóc chết đi được."
"..."
Anh ta phàn nàn rất sinh động: "Tôi đang ngủ thì bị đánh thức, còn tưởng máy bay đang nhào lộn trên tầng đối lưu..."
Nhưng vừa thấy Thẩm Tông Niên đến gần, anh ta liền không nói nữa, Trần Vãn trong lòng buồn cười, gọi một tiếng: "Thẩm tiên sinh."
Thẩm Tông Niên gật đầu với cậu: "Chúc mừng."
Mười mấy buổi thuyết trình xuất sắc của Trần Vãn, Hải thị đều đã nghe nói.
Trần Vãn khiêm tốn nói: "Là thành quả của mọi người cùng nhau nỗ lực."
Đàm Hựu Minh đưa điện thoại lại cho Thẩm Tông Niên: "Tần Triệu Đình nói tuyết rơi dày đường bị phong tỏa rồi, phải đến chiều mới tới được."
Tần Triệu Đình đã đến thăm người thân vào cuối năm. Mẹ anh ta đã di cư đến Thịnh Thành từ sớm. Thịnh Thành cách Manchester không xa. Với mối quan hệ giữa họ, không đến tham dự sự kiện long trọng như hôm nay thì không ổn.
Đàm Hựu Minh thay mặt chuyển lời: "Để tỏ lòng xin lỗi, cậu ấy nói sẽ tặng một món quà lớn."
Trần Vãn cười nói: "Tần tiên sinh khách sáo quá."
Thẩm Tông Niên nhìn cậu một cái, không nói gì.
"Đi thôi," Đàm Hựu Minh nói với Trần Vãn, "Đi gặp vài người bạn cũ với tôi." Tuy rằng khách mời hôm nay là do Trần Vãn mời, nhưng Đàm gia có nền tảng vững chắc ở nước ngoài, rất nhiều nhân vật có máu mặt ở đây đều là người quen cũ của anh ta.
Triệu Thanh Các, Từ Chi Doanh và một quan chức địa phương nói chuyện xong đi ra ngoài liền nhìn thấy Thẩm Tông Niên, đi tới hỏi: "Khi nào thì đến?"
"Hôm qua."
Triệu Thanh Các gật đầu.
Hai người cùng nhau ra ban công uống rượu, nói chuyện một lúc về công việc ở Hải thị.
Ban công ở tầng hai có thể nhìn thấy phòng tiệc bên dưới. Lần trước hai người nói chuyện như vậy là ở bữa tiệc chiêu đãi của buổi họp báo công bố dự án Vịnh Bảo Lê.
Cũng là vị trí và góc độ cao nhìn bao quát toàn bộ hội trường, lần đó Triệu Thanh Các còn đeo huy hiệu gia tộc.
Trong nháy mắt, đã đến cuối chuyến công tác của dự án Vịnh Bảo Lê.
Thẩm Tông Niên nói chuyện vẫn như mọi khi: "Thế nào rồi."
Triệu Thanh Các chống tay lên lan can: "Đang theo đuổi."
"..." Thẩm Tông Niên không biết họ đang làm gì, "Tôi tưởng với tính cách của cậu ta rơi vào tay cậu sẽ bị cậu ăn sạch sẽ."
Triệu Thanh Các nhìn Trần Vãn đang nói cười vui vẻ với một thương gia người Anh dưới lầu, nói: "Vậy sao?"
Thẩm Tông Niên bị ánh mắt bình tĩnh sâu thẳm của anh nhìn đến ngẩn người, nhất thời không hiểu ra: "Cái gì?"
Ánh mắt Triệu Thanh Các bình tĩnh.
Thực sự là vậy sao? Triệu Thanh Các ăn sạch sẽ Trần Vãn.
Nhìn thì có vẻ là Trần Vãn thầm mến Triệu Thanh Các nhiều năm, Triệu Thanh Các được yêu chiều nên có vẻ là không gì phải sợ.
Nhưng chỉ có Triệu Thanh Các tự biết, người nắm quyền chủ động trong mối quan hệ này chưa bao giờ là anh.
Người thầm mến và chủ động có thể dừng lại tình cảm của mình bất cứ lúc nào, người sa vào lưới tình chỉ có thể dốc hết sức lực để giữ gìn và giành lấy sự si mê đó.
Thẩm Tông Niên nhìn thấy sự cuộn trào dưới vẻ bình tĩnh trong mắt anh, có chút im lặng.
Trần Vãn ở dưới lầu nhận được không ít danh thiếp và thiệp mời. Đôi khi cậu vô tình nhìn ai đó nhiều hơn một chút. Triệu Thanh Các cũng nhìn theo.
Ánh mắt chậm rãi, bình tĩnh và tùy ý, không ai biết anh đang nghĩ gì trong lòng.
"..." Thẩm Tông Niên hơi nhíu mày, "Cậu..."
Triệu Thanh Các quay đầu lại, hỏi: "Sao vậy?"
"Thôi, không có gì," Thẩm Tông Niên nói, "Cậu cứ như vậy đi."
Nồi nào úp vung nấy.
"..."
Lúc Tần Triệu Đình đến, Trần Vãn đang nói chuyện với một nhân vật nổi tiếng địa phương.
"Keats." Đối phương mơ hồ bày tỏ ý muốn mời Trần Vãn tham gia buổi hòa nhạc hai ngày sau.
Trần Vãn nhân cơ hội này khéo léo kết thúc cuộc trò chuyện hơi quá nhiệt tình này: "John, bạn của tôi đã đến. Tôi phải đi chào hỏi trước. Chiêu đãi có gì không chu đáo, mong anh thứ lỗi."
Tần Triệu Đình vẫy tay chào cậu: "Triệu Thanh Các đâu?"
"Đang nói chuyện với Thẩm tiên sinh."
Tần Triệu Đình nhận lấy ly rượu Trần Vãn đưa, nâng ly nhìn cậu, dường như muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng cũng chỉ biến thành một nụ cười, nói: "Trần Vãn, chúc mừng."
Có rất nhiều thứ đáng để chúc mừng, sự nghiệp, tình yêu, lý tưởng, tất cả đều không cần nói ra.
Trần Vãn không phải là không biết. Cậu là người khéo ăn nói như vậy.
Nhưng sự lịch sự của người trưởng thành là, có vài chuyện, không cần nói rõ, không cần đáp lại.
Cậu đáp lại bằng một nụ cười: "Cám ơn."
Tần Triệu Đình nói vốn dĩ Trác Trí Hiên cũng muốn bay qua đây, nhưng sắp đến Tết rồi, nhà cậu ta là gia tộc lớn truyền thống, quy củ nhiều và nghiêm khắc, không có chuyện để con cháu chạy lung tung vào dịp Tết.
Chuyện này Trần Vãn biết, hôm qua Trác Trí Hiên còn than thở với cậu trên mạng, nói chỉ thiếu mình cậu ta là quá bất công.
Cho dù Trần Vãn có bận rộn đến đâu, họ vẫn thường xuyên liên lạc, dù cách nhau một Thái Bình Dương, cũng không khác gì trước đây.
Nhà ngoại của Tần Triệu Đình ở Los Angeles, khá quen thuộc với nơi này, hai người liền nói chuyện một số việc kinh doanh.
Nói chuyện chưa được bao lâu, Triệu Thanh Các và Thẩm Tông Niên đã đi tới.
Mấy người chào hỏi nhau. Trần Vãn, từ lúc Triệu Thanh Các xuất hiện, liền nhìn anh không rời mắt, còn cong khóe mắt với anh. Triệu Thanh Các cuối cùng cũng nhìn cậu. Ánh mắt này rất sâu, cũng không cười.
"..."
Đàm Hựu Minh đi một vòng khắp nơi rồi trở về, đắc ý vênh váo, nhìn thấy Triệu Thanh Các, nhiệt tình nâng ly: "Lâu rồi không gặp."
Triệu Thanh Các gật đầu, cũng nâng ly, hỏi: "Anh đang so xem ai chịu lạnh giỏi hơn với Từ Chi Doanh à?"
"..."
Từ Chi Doanh hôm nay trong thời tiết âm mười độ lại mặc một bộ lễ phục nhung đen khoét lỗ, đội vương miện đá quý Paraiba, giữa một đám người nổi tiếng giống như nữ hoàng, khí chất mười phần, như thể giây tiếp theo có thể trực tiếp lên ngôi.
Mùa đông ở Manchester trời tối sớm, buổi chiều khách khứa gần như đã giải tán.
Người rời đi sớm hơn cả khách khứa là Phương Giám, để phóng viên chụp một bức ảnh rồi dẫn học sinh đi thẳng ra sân bay, ra ngoài lâu như vậy, đã làm trì hoãn nghiêm trọng sự nghiệp nghiên cứu khoa học của anh ta.
Lúc Từ Chi Doanh rời đi, tuyết rơi dày hơn một chút. Đôi giày cao gót mũi nhọn của cô không tiện đi ngoài trời. Tuyết mới đều mềm xốp, giẫm lên không vững.
Trần Vãn đặt ly rượu xuống, đi tới nói: "Từ tiểu thư, cô vội đi sao, nếu không vội thì tôi bảo người ta mang một đôi giày tuyết đế bằng đến nhé."
Từ Chi Doanh nhìn cậu, cười thở dài: "Trần Vãn."
"Có ai từng nói cậu rất dịu dàng không."
Trần Vãn hơi ngẩn người, lắc đầu khiêm tốn nói: "Đều là chuyện nhỏ thôi."
"Cám ơn cậu, nhưng không cần đâu," Từ Chi Doanh hất tóc nói, "Chút tuyết này không đáng là gì."
"Còn nữa, về nước tôi sẽ không đi cùng chuyến bay với các cậu, tôi sẽ bay thẳng đến Bắc Âu nghỉ dưỡng."
"Được, vậy chúc cô chơi vui vẻ, hẹn gặp lại năm sau."
Triệu Thanh Các cầm một cây dù cán dài đi tới, đưa áo khoác cho cậu: "Đi thôi."
Tuyết nhỏ hơn một chút. Không biết từ lúc nào, Đàm Hựu Minh đã được quấn chặt lại. Khăn quàng cổ không hợp với khí chất của anh ta.
Trần Vãn nhìn thấy anh ta sai bảo Thẩm Tông Niên đắp người tuyết cho mình.
"Đây không phải là người."
"Đầu to bằng người?"
"Tay cũng..."
Thẩm Tông Niên ngẩng đầu nhìn anh ta một cái, anh ta liền nói: "Tay rất đáng yêu."
"..."
Trần Vãn ngẩng đầu nói với Triệu Thanh Các: "Em cũng đắp cho anh một cái nhé?"
Triệu Thanh Các trầm tĩnh nhìn cậu: "Ừm, sau đó tự em sẽ biến thành người tuyết."
"..." Trần Vãn xuất phát từ tâm lý người khác có gì vui vẻ, lãng mạn thì nhà mình cũng phải có, không cam lòng hỏi, "Thực sự không cần sao?"
"Cần đi," Trần Vãn khuyên nhủ, "Đom đóm cũng cần, người tuyết cũng cần một cái chứ."
Cậu nhìn đống không biết là cái gì mà Thẩm Tông Niên đắp, nhỏ giọng nói với Triệu Thanh Các một cách uyển chuyển: "Em chắc chắn đắp đẹp hơn Thẩm tiên sinh."
"Không cần," Triệu Thanh Các cúi đầu nhìn cậu, nói, "Anh muốn thứ khác là được rồi."
"Anh muốn gì?" Cậu có thể tìm đến bất cứ thứ gì anh muốn.
Triệu Thanh Các không nói, nhưng buổi tối khi Trần Vãn bị đè trên cửa sổ kính một chiều ở tầng 72 thở không ra hơi, cậu liền biết rồi.