Chương 38. Whisky

ĐIỆP BÁO KHÔNG GIỚI HẠN / TÌNH BÁO KHÔNG GIỚI HẠN

232 lượt đọc · 3,056 từ

Bản thu âm chương

Nghe để trải nghiệm tốt hơn

Sau khi khiêng thi thể của Âu Dương Thù lên giường hành quân, Nhậm Thiếu Bạch và Hắc Thủy dựa vào tường kho thóc ngồi bệt xuống đất.

"Tôi ghét nhất loại tiểu nhân hai mặt hai lòng này, một chút nguy hiểm cũng không dám mạo hiểm, cuối cùng kẻ được lợi nhất thường lại là họ. Ngược lại là những người như chúng ta, một khi đã bước vào mặt trái của ánh sáng, thì cả đời sống trong bóng tối." Hắc Thủy ngẩng đầu, từ khe hở giữa những viên gạch trên tường, có thể nhìn thấy một chút ánh trăng bên ngoài. Nhưng ánh trăng quá mờ nhạt, không chiếu được vào đôi mắt đầy tuyệt vọng của anh ta.

Nhậm Thiếu Bạch thì nhìn thẳng vào một đống cỏ khô ở góc kho thóc, đen ngòm, giống như ác quỷ hay quái thú nhe nanh múa vuốt.

Anh đột nhiên cảm thấy, làm công việc như họ, có lẽ chính là phải trong quá trình đó mà mài giũa tâm tính của mình trở nên tàn nhẫn. Anh nghĩ đến Âu Dương Thù trên đường đến đây, đã nói với mình về vợ con mẹ già, anh lại nghĩ, may mà chỉ là người già trẻ con cộng thêm một người phụ nữ yếu đuối, đối mặt với sự thật người thân chết thảm nơi đất khách quê người, phần lớn đều là khóc lóc thảm thiết mà chấp nhận, sẽ không tạo ra phiền phức gì thêm.

Ở đây có một sự trùng hợp kỳ lạ, chính là Hắc Thủy khi hư cấu thân thế của mình, lại vừa hay lấy việc mẹ vợ con đều đã chết để giành được sự đồng cảm của người khác.

"Anh và họ quan hệ có vẻ tốt." Nhậm Thiếu Bạch nhớ lại khi mình hỏi Thái bộ trưởng có thể phỏng vấn "Lương Vạn Thiên" không, đối phương một lời đồng ý, nhưng đặc biệt dặn dò anh ta nói "Vạn Thiên trước đây đã chịu không ít khổ, phóng viên Hoàng khi đặt câu hỏi cố gắng uyển chuyển một chút, đừng khơi vào chuyện đau lòng của cậu ấy."

Anh không nhịn được mà nói ra lời này.

Hắc Thủy nghe được lời thuật lại như vậy, im lặng một lúc, thấp giọng nói: "Có lẽ là câu chuyện của tôi bịa ra quá tốt..."

"Công việc của anh cũng hoàn thành rất tốt, Lý chủ nhiệm cũng bảo tôi truyền đạt sự khẳng định đối với anh."

"Vậy sao." Hắc Thủy mặt không biểu cảm.

Nhậm Thiếu Bạch cuối cùng vẫn hỏi về những lời anh ta đã nói mấy tiếng đồng hồ trước: "Tại sao anh lại cảm thấy không thể ở lại được nữa?"

Hắc Thủy im lặng hồi lâu, hai tay đặt lên trên đầu gối, siết chặt vào nhau. Anh ta quay đầu nhìn về phía Nhậm Thiếu Bạch, lại là trả lời một đằng hỏi một nẻo: "Nhiệm vụ Lý chủ nhiệm giao phó tôi đều đã hoàn thành rồi, chiến thuật phòng ngự pháo đài của Hoa Dã, danh sách gián điệp Cộng sản của Bộ Quốc phòng, diễn tập chuẩn bị tấn công thành của tung đội 9..."

"Danh sách gián điệp Cộng sản của Bộ Quốc phòng?" Nhậm Thiếu Bạch không nhịn được cắt ngang lời anh ta, hỏi dồn, "Đây là chuyện khi nào?"

"Đầu tháng sáu năm nay." Hắc Thủy trả lời.

Nhậm Thiếu Bạch nhìn chằm chằm anh ta, chợt hiểu ra, thì ra lúc đó Kiều Minh Vũ là bị bại lộ như vậy.

Không phải là anh ta đi sai một bước, cũng không phải là bị đồng nghiệp phản bội hoặc là bị người bạn đời sống cùng dưới một mái nhà tố giác, mà là khi anh ta ẩn núp ở hậu phương của Quốc dân đảng, Bộ Quốc phòng cũng cài cắm gián điệp của mình trong đơn vị tiền tuyến của Cộng Sản Đảng. Tất cả đều là từng bước bày mưu tính kế của Lý Hạc Lâm, mà bản kế hoạch tác chiến hiện tại giấu ở dưới nắp capo xe Jeep, chính là thu hoạch lớn nhất trong mấy tháng nay, mà danh sách gián điệp Cộng sản trước đó giao cho Cục Bảo mật xử lý chỉ là thu hoạch ngoài dự kiến thuận tay mà thôi.

Hắc Thủy lại tiếp tục kể cho Nhậm Thiếu Bạch nghe bản thân mình làm thế nào ở dưới mí mắt của Cộng Sản Đảng thu thập, truyền đạt tình báo, thân phận ngụy trang của tiểu tổ điện đài của anh ta, phương pháp liên lạc của họ ở bên ngoài bộ chỉ huy, còn có mật báo anh ta dùng thuốc nước tàng hình viết... đều là thủ đoạn thông thường của Cục Số 2, nhưng lại có thể hữu hiệu đem tin tức hữu dụng truyền đến trong tay Lý Hạc Lâm.

Điều duy nhất nằm ngoài kế hoạch của Lý Hạc Lâm, chính là sự thay đổi ý chí của bản thân Hắc Thủy.

"Đây đã là bí mật cao nhất mà tôi có thể tiếp cận được. Tôi lo lắng Binh đoàn Sơn Đông nếu như ở Tế Nam thất bại, lại sẽ rút lui vào trong núi, lẽ nào tôi phải tiếp tục hao mòn sao? Mặc dù là ẩn núp, nhưng cũng phải có một thời hạn chứ, cũng phải cho tôi có một chút hy vọng chứ?" Ý tứ của Hắc Thủy đã biểu đạt càng ngày càng rõ ràng, sự oán trách đối với Lý Hạc Lâm, người đã ra lệnh nhiệm vụ cho anh ta, cũng dần dần không giấu được nữa.

Nhậm Thiếu Bạch nói: "Tôi không có quyền hạn đồng ý cho anh rút lui, anh cố gắng kiên trì thêm một chút, đợi tôi trở về Nam Kinh, sẽ xin chỉ thị của Lý chủ nhiệm."

Hắc Thủy dùng sức lắc đầu, nói: "Không được, như vậy sẽ không kịp. Lúc đó họ sẽ phát hiện kế hoạch tác chiến bị lộ, nhất định sẽ nghi ngờ đến tôi."

"Vừa rồi anh nói họ tin tưởng anh."

"Chính là như vậy tôi mới càng hoảng sợ, tôi đã rất nhiều ngày không ngủ được một giấc an ổn... Luôn làm ác mộng, mấy lần đều là trong mộng kêu cứu mạng sau đó bị người cùng phòng đánh thức, họ cho rằng tôi là mơ thấy bị đoàn địa chủ Quốc dân đảng bức hại. Họ không biết, trong giấc mộng của tôi, chính là họ phát hiện ra tôi, bắn chết tôi..."

Nhậm Thiếu Bạch nhíu chặt lông mày, anh nhìn Hắc Thủy chăm chú, cảm thấy chuyện mà Lý Hạc Lâm lo lắng quả thực đã xảy ra. Cuộc sống hai mặt của một gián điệp đã khiến anh ta sản sinh áp lực tinh thần cực lớn, cảm xúc của anh ta sắp đến bờ vực sụp đổ.

Hắc Thủy đột nhiên nắm lấy cánh tay của Nhậm Thiếu Bạch: "Nếu có một ngày trong lúc tôi nói mớ nói ra thân phận thật sự của mình, tất cả đều xong đời! Cho nên tôi không thể tiếp tục nhiệm vụ nữa, tôi phải đi, có hậu quả gì tôi tự mình đến trước mặt Lý chủ nhiệm gánh chịu!"

"Hắc Thủy!" Nhậm Thiếu Bạch quát lớn cắt ngang lời anh ta, "Bây giờ nếu như làm kinh động quân Cộng sản, anh lập tức sẽ chết không có chỗ chôn thây, không chỉ là anh, tôi cũng vậy, vậy thì kế hoạch tác chiến mà anh trộm sao chép được liền uổng phí, mấy tháng nay anh ẩn núp cũng uổng phí."

"Cho nên Lý chủ nhiệm liền bảo anh đến đây đem tôi độc chết?" Hắc Thủy từ trong túi quần của mình lấy ra cái bình rượu vừa rồi lục soát được từ trên người Nhậm Thiếu Bạch.

Đồng tử của Nhậm Thiếu Bạch co rút mạnh một cái.

"Anh hẳn là còn có một bình dung dịch xyanua hydro thật chứ? Chính là cái bình bị anh ta phát hiện kia. Nhưng xyanua hydro nồng độ quá cao là có thể nếm ra mùi vị, một lượng nhỏ đổ vào trong rượu mạnh ngược lại có thể che giấu đi một chút. Hắn không biết anh đã chuẩn bị hai tay." Hắc Thủy hất cằm, chỉ về phía Âu Dương Thù, "Đến cùng hắn cũng chỉ là một kẻ cầm bút, không phải là loại người làm gián điệp hai mang. Nhưng tôi thì phải, chúng ta là cùng một loại người, suy nghĩ thủ đoạn đều giống nhau."

Nhậm Thiếu Bạch theo ánh mắt của anh ta, nói: "Có lẽ hắn cũng chỉ là nảy sinh ý định tạm thời, nhìn thấy bộ dạng quân Cộng sản như vậy, cảm thấy không chừng thật sự có thể đánh qua Trường Giang. Người ta đều là vì bản thân mình mà tính toán."

"Anh cũng nghĩ như vậy sao?" Hắc Thủy hỏi, lại cố ý mập mờ chỉ hướng.

Nhậm Thiếu Bạch liền cũng mập mờ trả lời: "Phục tùng mệnh lệnh là thiên chức của quân nhân."

"Vậy anh định phục tùng mệnh lệnh này như thế nào?" Hắc Thủy đưa bình rượu đến trước mặt anh, "Bây giờ chỉ có hai con đường, hoặc là anh giết tôi, sau đó thừa dịp bóng đêm trốn ra ngoài, nhưng anh không trốn thoát được đâu, trạm gác của quân Cộng sản sẽ trực tiếp bắn nổ thùng xăng xe Jeep của anh: hoặc là tôi giết anh, bởi vì tôi cũng phát hiện anh là gián điệp do Quốc dân đảng phái tới, lại tận mắt chứng kiến anh giết Âu Dương Thù diệt khẩu, sau đó trong quá trình ngăn cản anh chạy trốn may mắn giết chết anh. Khả năng sau cần một chút khổ nhục kế, nhưng tôi cảm thấy vẫn là tương đối dễ thực hiện."

Nhậm Thiếu Bạch nhìn anh ta chăm chú, với thân thủ anh ta vừa mới vặn gãy cổ Âu Dương Thù, giờ phút này ở đây nếu là Lữ Bằng nói không chừng còn có thể liều một phen, bản thân mình thì thôi vậy.

"Nhưng nếu anh làm như vậy, thì sẽ bị kẹt chết ở đây." Anh nói với giọng điệu bình tĩnh, "Anh không về được Nam Kinh, nhưng cũng không cách nào thoát khỏi thân phận gián điệp, anh vẫn sẽ đêm đêm bị ác mộng tra tấn, anh cho rằng anh còn có cơ hội rời đi sao?"

Hắc Thủy không lên tiếng nữa.

"Trước bình minh, trời tối nhất, trạm gác mệt mỏi nhất, số lần họ dùng đèn chiếu vào đám cỏ dại xung quanh cũng ít nhất."

"Ý anh là, đi bộ ra ngoài?"

Nhậm Thiếu Bạch nhìn anh ta, nói: "Tay không."

Ban đầu khi Binh đoàn Sơn Đông tấn công Duy Huyện, để áp sát khu vực phòng thủ trọng điểm phía tây thành của quân Quốc dân đảng, liền phái bộ đội tấn công thành bắt đầu công việc đào đất quy mô lớn, đào ra hơn bảy vạn mét hào giao thông, từ vòng ngoài thông thẳng đến tường thành. Hiện tại, nhân lúc gió thu còn chưa quét sạch đám cỏ dại mọc um tùm trên miệng hầm, con đường ngầm này liền trở thành lựa chọn tốt nhất để Nhậm Thiếu Bạch và Hắc Thủy rời khỏi Duy Huyện.

Nhậm Thiếu Bạch từ bỏ chiếc xe Jeep mà anh đã lái quen tay, giấu bản kế hoạch tác chiến vào trong áo, lúc này, anh hâm mộ năng lực trí nhớ vạn người chỉ có một của Thẩm Đồng. Nhưng mà nghĩ lại, như vậy cũng không tốt, không nhìn thấy giấy trắng mực đen, Lý Hạc Lâm khó tránh khỏi sẽ nghi ngờ tính chân thực chính xác của nó. Vì vậy, không bằng để ông ta nhìn thấy, bố trí binh lực, phương án chỉ huy, trình tự tấn công thành Tế Nam của quân Cộng sản...

Anh không có thời gian để sửa đổi nội dung của kế hoạch tác chiến, điều có thể làm chỉ là ở trên chiếc xe chắc chắn sẽ bị kiểm tra sau khi trời sáng này, để lại chút gì đó, để Thái bộ trưởng họ biết, kế hoạch tác chiến hiện tại của họ đã bị gián điệp do Bộ Quốc phòng phái đến lấy trộm.

Nhưng mà một điểm đáng mừng, chính là tên nội gián vốn ẩn nấp bên cạnh họ, cũng đã bị nhổ bỏ một lần cho xong.

Ba giờ sáng, Hắc Thủy và Nhậm Thiếu Bạch ở gần tường thành gặp nhau. Bởi vì sau chiến dịch Duy Huyện, Hắc Thủy vẫn luôn lấy thân phận dân thường địa phương giúp đỡ dọn dẹp chiến trường, rất nhanh liền tìm được một trong những lối vào đường hầm đã được che đậy bằng hàng rào lúc đó. Họ một trước một sau chui vào trong, bắt đầu từ từ bò. Sau khi bò ra khỏi đường ranh giới cổng thành, họ lại chui vào trong bụi cỏ dại rậm rạp. Đèn pha của lính gác trạm gác quét qua trên đầu họ, hai người liền nằm yên bất động, đợi đến khi ánh đèn tắt, lại bắt đầu tiến lên.

"Phía trước có bãi mìn." Hắc Thủy lên tiếng nhắc nhở.

Đây là chuyện đương nhiên, may mà đều không phải là loại mìn nhỏ chuyên sát thương người, mà là loại mìn lớn để làm nổ tung xe tải, cho nên Hắc Thủy sờ soạng trong bụi cỏ một hồi, rất nhanh, Nhậm Thiếu Bạch nhìn thấy giữa các ngón tay của anh ta nắm một sợi dây câu mảnh, căng chặt.

"Đi theo sợi dây này." Anh ta nói.

Chỉ cần dây câu không chùng, họ sẽ không toi mạng.

Điều này giống như một phép ẩn dụ khổng lồ.

Họ tiếp tục nằm sấp trên mặt đất bò về phía trước, dây câu dẫn họ đến phía dưới một đám lưới sắt, lại đi về phía trước, chỉ thấy đầu dây được buộc vào một cái cọc gỗ. Họ đã ra khỏi bãi mìn.

Ở trong một cái rãnh đất phía dưới lưới sắt, Nhậm Thiếu Bạch và Hắc Thủy đồng thời thở phào nhẹ nhõm, sau đó quay đầu nhìn nhau. Lúc này trời đã hửng sáng, nhưng lại chỉ có trong mắt một người có một tia sáng của may mắn sống sót sau tai kiếp lóe lên.

"Hẳn là họ đã phát hiện thi thể của Âu Dương Thù rồi." Hắc Thủy nói, "Họ cũng sẽ rất nhanh phát hiện không thấy tôi nữa, họ chắc chắn không ngờ tới, lại là tôi..."

Nhậm Thiếu Bạch có chút kinh ngạc nhìn Hắc Thủy, bởi vì từ trong giọng nói của anh ta, anh nghe thấy được không phải là đắc ý.

"Sau này anh định làm thế nào?" Nhậm Thiếu Bạch hỏi.

Trong tình huống không có mệnh lệnh của cấp trên, Hắc Thủy với tư cách là nhân viên tình báo tự ý rút lui sẽ bị coi là đào binh. Anh ta nói muốn quay về Nam Kinh gánh chịu hậu quả, nơi này cách Nam Kinh đường xá xa xôi, chưa nói đến việc có thể sống sót trở về Nam Kinh hay không, cho dù anh ta có thể sống sót đứng trước mặt Lý Hạc Lâm rồi, cái "hậu quả" kia cũng chưa chắc là anh ta có thể gánh chịu nổi.

Thế là, anh ta nhìn Nhậm Thiếu Bạch, anh ta không trả lời câu hỏi của anh, mà hỏi ngược lại: "Tôi còn chưa hỏi anh, tại sao anh lại giúp tôi?"

Nhậm Thiếu Bạch im lặng một lúc, nói: "Anh vừa rồi nói, chúng ta là cùng một loại người."

Đây cũng không giống như là một câu trả lời trực diện, nhưng Hắc Thủy lại nghe được nội dung anh ta muốn nghe, anh ta thậm chí đột nhiên thả lỏng cười một tiếng rồi nói: "Tôi là một gián điệp không đạt tiêu chuẩn, tôi đã dao động, mặc dù không phải là loại phản bội đầu hàng địch, nhưng có một sự chán ghét mãnh liệt. Tôi không muốn làm nữa, không muốn mỗi ngày đối mặt với người bên cạnh nói dối, không muốn lợi dụng sự tin tưởng của họ đối với tôi, không muốn nhìn thấy có một ngày họ sẽ bởi vì tin tưởng tôi mà chết trước mắt tôi... Nhưng mà tôi biết, điều này ở trong mắt một số người chính là phản bội." Anh ta đưa tay ra, nói với Nhậm Thiếu Bạch, "Cái bình rượu whisky kia của anh còn không? Cho tôi một ngụm."

Nhậm Thiếu Bạch im lặng nhìn anh ta, sau đó từ từ đưa tay vào túi quần, lấy ra một cái bình rượu bằng bạc.

Hắc Thủy vặn mở nắp bình, ngẩng đầu uống cạn.

Anh ta từ trong rãnh đất đứng dậy, cúi đầu nói với Nhậm Thiếu Bạch: "Anh nói với Lý chủ nhiệm, ông ta không cần phải lo lắng, tôi mặc dù hèn nhát, nhưng không có phản bội đảng quốc." Anh ta ném bình rượu sang một bên, sau đó xoay người, lảo đảo đi về phía đông.

Một bước, hai bước, ba bước...

Chưa đến mười bước, Hắc Thủy đột nhiên khom lưng nôn mửa, sau đó ngay lập tức, cả người ngã ngửa ra đất, đầu tiên là run rẩy và co giật, rất nhanh liền bất động.

Lại qua một lúc, Nhậm Thiếu Bạch cũng đứng lên, từ từ đi qua, anh từ sau thắt lưng rút ra khẩu súng, một khẩu Colt M1911A1, nòng súng nhắm vào khuôn mặt đã ngừng thở của Hắc Thủy—

Trong không khí vốn dĩ mùi hạnh nhân thoang thoảng bị mùi thuốc súng nồng nặc che lấp, mà người vốn dĩ ngũ quan rõ ràng, thì bị loại đạn có thể nổ tung kia hủy hoại toàn bộ khuôn mặt.

Giây phút đó, Nhậm Thiếu Bạch dường như nhìn thấy vận mệnh tương lai của chính mình.

— Hết Chương 39 —