"Anh nhìn xem!" Kiều Gia Kính cười nói, "Tôi đã nói rồi mà! Chữ này chỉ có một cách đọc thôi, đọc là 'Tân' (bīn)."
Tề Hạ không biết nên giải thích tình huống này như thế nào, chỉ đành lặng lẽ gật đầu.
Bất luận nói thế nào, cách đọc của chữ "Tân" (梹) cũng coi như dễ đoán. Tiếp theo, nếu như gặp phải những chữ hiếm lạ khác, đó thực sự là một canh bạc lớn.
Mặc dù Địa Long trong "Quy tắc" có nhắc đến việc "viết xuống chữ đồng âm" là để tránh việc đội ngũ đôi bên sử dụng chữ hiếm lạ, nhưng Tề Hạ đã suy tính hồi lâu, cảm thấy việc không sử dụng chữ hiếm lạ mà ghép thành hai mươi tám chữ quả thật có chút viển vông.
Tề Hạ cúi đầu xuống lại nhìn chữ "Binh" (兵) trong tay mình. Theo lý mà nói, hiện tại không phải là thời cơ tốt nhất để ghép "Chữ". Suy cho cùng, "Chữ" trong tay thực sự quá ít, nhưng biết làm sao được khi đối phương đã phát động tấn công. Tôi chỉ đành đi bước nào tính bước đó.
Anh cầm chữ "Binh" lên, nói chính xác thì là một chữ "Khâu" (丘) và một chữ "Bát" (八), chữ "Bát" này được hàn gắn thành một khối thống nhất, không có cách nào tách rời.
Tề Hạ trước tiên đặt chữ "Khâu" lên, sau khi giành được một điểm lại đặt riêng chữ "Bát" lên, chỉ tiếc chữ "Bát" là một khối thống nhất, không có cách nào tiếp tục ghép thành chữ "Phing" (乒) và chữ "Bảng" (乓), nếu không sẽ lại lấy thêm được hai điểm.
Cứ như vậy tổng điểm của đội Tề Hạ là bảy điểm, gồm "Binh" (兵), "Mộc" (木), "Mục" (目), "Tương" (相), "Tân" (梹), "Khâu" (丘), "Bát" (八), khoảng cách đến hai mươi tám điểm thậm chí còn thiếu hai mươi mốt "Chữ".
Nếu đã như vậy… các bộ thủ trong tay còn có thể ghép thành "chữ" khác được nữa không…?
Tề Hạ thử nghiệm một chút, đem vài loại khả năng lần lượt đặt lên trên "Phượng Hoàng Hàm Thư Đài", nhưng rất nhanh liền phát hiện không phải mỗi một sự kết hợp đều có thể được màn hình tiếp nhận thành chữ viết.
Sau khi thử qua vài loại khả năng, một "Chữ" kỳ lạ lại một lần nữa lọt vào tầm mắt của hai người, trên màn hình rõ ràng viết:
‘Đã nhận được hình hài chữ viết "Bát" (朳), xin hãy viết xuống chữ đồng âm’.
"Chuyện này..." Kiều Gia Kính lại một lần nữa sửng sốt, "Chữ này đọc là 'pá' hay là đọc 'bā' vậy?"
Tề Hạ nghe xong cảm thấy Kiều Gia Kính quả thực đã đưa ra một vấn đề đáng để suy ngẫm.
Tuy rằng chữ "Bát" (八) này đọc là "bā", nhưng trong rất nhiều chữ thông dụng, chữ "Bát" một khi ghép cùng với bộ thủ sẽ thay đổi cách đọc, ví dụ như "Nằm sấp" (趴着 - pā zhe), "Kẻ móc túi" (扒手 - pá shǒu).
Nhưng chữ "Bát" (扒) này cũng có thể đọc là "bā", tạo thành từ "Vạch ra" (扒开 - bā kāi), từ thông dụng tương tự còn có từ tượng thanh "Ba" (叭). Ngoài những chữ này ra, Tề Hạ không thể nghĩ thêm được chữ thông dụng nào có chứa chữ "Bát" nữa, trong trí nhớ hiện tại bất luận là chữ đọc "pā" hay đọc "bā" đều có hai chữ.
"Vẫn là phải đánh cược một phen..." Tề Hạ lên tiếng.
Anh vươn tay ra, sau vài giây suy nghĩ liền viết xuống màn hình một chữ đồng âm —— "Ba" (巴).
——’Sáng tạo thành công’.
Tổng cộng tám điểm.
"Phù..." Tề Hạ thở hắt ra một hơi sâu, lắc đầu nói, "Quả nhiên tôi không quá thích loại cảm giác liều lĩnh này, chẳng khác gì những con bạc tầm thường."
"Không sao đâu, Tên Lừa Đảo!" Kiều Gia Kính vỗ vai Tề Hạ, nói: "Ghi được điểm là tốt rồi!"
Tề Hạ gật đầu, tiếp tục nhìn những "Chữ" nằm rải rác trong tay, đã suy tính qua rất nhiều lần, luôn cảm thấy dường như thiếu đi thứ gì đó.
Tại sao những "Chữ" có thể ghép thành lại ít ỏi đến vậy?
"Vẫn còn có thể ghép thành một chữ nữa đó." Kiều Gia Kính chỉ vào bộ thủ trong tay Tề Hạ nói, "Cái này, còn có cái này, hai cái này có thể ghép thành một 'Chữ'."
Tề Hạ cúi đầu nhìn, thứ Kiều Gia Kính chỉ chính là "Mục" (目) và "Bát" (八).
"Hai cái này...?"
"Đúng vậy." Kiều Gia Kính gật đầu, "Đây là chữ 'Bối' (贝) trong từ 'Vỏ sò' (贝壳) mà, Tên Lừa Đảo, sao anh lại bỏ qua một 'Chữ' đơn giản như vậy, đúng là dưới đèn thì tối mà?"
"Chuyện này...?" Tề Hạ khẽ nhíu mày, tự nhiên biết Kiều Gia Kính đang nói đến chữ gì, bởi vì đây không phải là chuyện "Dưới đèn thì tối", mà là một hướng đi anh chưa từng nghĩ tới.
Chữ phồn thể...?
" 'Bối' (貝)..." Tề Hạ sờ sờ cằm, "Bất luận có thể ghép thành hay không, đều có thể trực tiếp thử xem sao."
Thế là anh chọn đặt "Mục" và "Bát", một trên một dưới vươn tay xếp lên.
Màn hình nhấp nháy một lúc, hiện ra một dòng chữ chưa từng thấy ——
‘Đã nhận được chữ viết "Bối" (貝), chữ này không được tính là điểm trong trò chơi này, xin hãy sáng tạo lại.’
"Hả...?" Kiều Gia Kính thấy vậy đưa tay gõ gõ lên màn hình, "Hỏng bét rồi, Tên Lừa Đảo, cái màn hình này dường như không nhận ra chữ! Ngay cả 'Bối' (貝) mà cũng không biết!"
"Chắc không phải là 'Không nhận ra chữ'..." Tề Hạ nói, "Nghĩ kỹ lại những 'Chữ' mà Địa Long đưa cho chúng ta ngay từ đầu đã lược bỏ phần phồn thể, 'Xa' (車) là 'Xa' (车), 'Mã' (馬) là 'Mã' (马), cho nên 'Chữ phồn thể' đơn thuần không được tính vào điểm số, ít nhất là chữ 'Bối' (貝) không được tính."
Kiều Gia Kính im lặng một lúc lâu, chậm rãi nói: "Trò chơi này có phải đang nhắm vào tôi không...?"
Tề Hạ biết trò chơi này nhắm vào không chỉ riêng Kiều Gia Kính, mà là tất cả "Người tham gia", nếu như chữ phồn thể và chữ giản thể có thể sử dụng tùy ý, xác suất chiến thắng sẽ được nâng cao thêm một chút.
Nhưng bây giờ...
"Đợi đã..." Tề Hạ nhìn những chữ viết nằm rải rác trên màn hình, ánh mắt hơi lóe lên, "Tôi dường như đã quá câu nệ vào khái niệm bộ thủ rồi... Thương Hiệt thuở ban đầu khi tổng hợp những chữ viết này... Sao có thể bị những khái niệm này gò bó chứ..."
Nghĩ đến đây, Tề Hạ vươn tay cầm lấy chữ "Bát" (八).
Chỉ thấy anh nhẹ nhàng cử động ngón tay, xoay chữ kim loại nhỏ "Bát" một trăm tám mươi độ, đặt lên "Phượng Hoàng Hàm Thư Đài", tạo thành một "Chữ Bát ngược". Dưới ánh mắt khó hiểu của Kiều Gia Kính, anh lại cầm chữ "Mộc" (木) đặt dưới "Chữ Bát ngược".
"Ây...?" Kiều Gia Kính nhìn có chút ngơ ngác, "Đây là...?"
"Chỉ có như vậy mới có thể thu được đủ nhiều chữ..." Tề Hạ nhỏ giọng lẩm bẩm, "Thảo nào tôi lại cảm thấy 'Chữ' không đủ dùng..."
Lần này màn hình nhấp nháy lâu hơn trước, vài giây sau, một dòng chữ màu đỏ hiện ra:
‘Đã nhận được hình hài chữ viết "Mễ" (米), xin hãy viết xuống chữ đồng âm’.
Kiều Gia Kính nhìn thấy liền sững sờ một lúc lâu, lúc này mới kinh ngạc thốt lên: "Trời... Trời đất ạ!! Thế này mà cũng có thể ghép thành chữ 'Mễ' (米)... Tên Lừa Đảo, đầu óc anh không tồi nha!"
"Đáng lý tôi nên nghĩ ra sớm hơn..." Tề Hạ nói, "Bây giờ những 'Chữ' có thể ghép thành đã nhiều hơn rồi."
Kiều Gia Kính chằm chằm nhìn màn hình một hồi lâu, mới cảm thấy có gì đó không đúng: "Tên Lừa Đảo... Anh... có biết chữ đồng âm của 'Mễ' (米) không?"
" 'Mễ' (米)...?"
Tề Hạ nghe xong sờ cằm một cái, nếu nói chữ thông dụng nhất cho cách đọc này đương nhiên chính là bản thân chữ "Mễ", nhưng bây giờ viết xuống chữ "Mễ" hiển nhiên không được tính.
"Có rồi." Tề Hạ nhướng mày, vươn ngón tay gõ lên màn hình.
Nét chữ sắc bén như đao của anh lướt qua màn hình, để lại một chữ màu đỏ tươi ——
‘Mị’ (芈).
"...?" Kiều Gia Kính nhìn xong, hơi sững người một chút: "Tên Lừa Đảo, anh biết thật nhiều nha…"
‘Sáng tạo thành công’.
Tổng cộng chín điểm.